Chapitre 54: Double vengeance