Chapter 40: Olga's world